Radioactive Japan: Spring in 2012, Same as Spring in 2011 after 3 Reactors Blew Up in Fukushima
http://ex-skf.blogspot.fr/2012/05/radioactive-japan-spring-in-2012-same.html

Japon radioactif : le printemps 2012 identique au printemps 2011 après l'explosion de 3 réacteurs à Fukushima

C'est comme si rien de bien particulier ne s'était passé l'année dernière. Les japonais ont réussi à être en alerte depuis un an, mais depuis mars de cette année il est plutôt évident que les gens sont fatigués de devoir faire attention. Avec l'arrivée de la nouvelle année fiscale du printemps qui a démarré le jour du poisson d'avril, la plupart sont donc retournés à leur routine.

La majorité des événements de routine se sont passés quand même l'année dernière. Pourquoi donc pas cette année ? Quelle différence ?

La différence est que cette année davantage de gens sont conscients de la contamination mais ils continuent leur routine quand même. Les écoles en particulier n'ont pas accordé une once d'attention l'année dernière, donc ce sera la même chose cette année. Ce qui suit sont les activités favorites du printemps et du début de l'été au Japon des petits enfants, déjà démarrées ou à venir très bientôt:

(...) Lire la traduction d'Hélios du BBB